Mujitsu and Tairaku's Shakuhachi BBQ
World Shakuhachi Discussion / Go to Live Shakuhachi Chat
You are not logged in.
Tube of delight!
#1 2010-06-05 10:31:56
- Christopher B.
- Member
- From: Berlin, Germany
- Registered: 2009-03-17
- Posts: 235
- Website
Hanko help again :P
I recived a old flute today...I already looked at the Database but did not found any matching picture. Hopefully someone can help me to read this Hanko. Sorry I got no better picture now.
Thanks,
Christopher
Last edited by Christopher B. (2010-06-05 10:32:30)
In reality it is Ha,Ro,Ha,Ro... ~Sensei~
-------------------------------------------------------------------------
How do you know that life is a dream? Cause there is a way to wake up!
http://naturalbreath.wordpress.com/
Offline
#2 2010-06-05 18:02:07
- Glenn Swann
- Member
- From: Central New Jersey
- Registered: 2008-03-01
- Posts: 151
- Website
Re: Hanko help again :P
the top kanji certainly appears to be kun, or kaoru, 薫 meaning fragrant
bottom is sen 仙 as in a taoist immortal hermit type
maybe "kunsen" ?
just googled the kanji, evidently it's the name of a sake as well as a shakuhachi maker....
I followed rivers, I followed orders,I followed prophets, I followed leaders
I followed rivers, I followed highways,I followed conscience,
I followed dreamers... And I'm back here,
and I'm back here... At the edge of the sky (New Model Army)
Offline
#3 2010-06-06 08:11:33
- Christopher B.
- Member
- From: Berlin, Germany
- Registered: 2009-03-17
- Posts: 235
- Website
Re: Hanko help again :P
Thanks alot Glenn, I really laughed as I googled the Kanji and then a picture of a bootle Sake appears. It seems to be quite old cause the golden patina and the dark root end. I will search a little bit over the net. Thanks alot for your help.
In reality it is Ha,Ro,Ha,Ro... ~Sensei~
-------------------------------------------------------------------------
How do you know that life is a dream? Cause there is a way to wake up!
http://naturalbreath.wordpress.com/
Offline